许仙心迹论——兼议《白蛇浮生》改编许仙之得失

近来由于追光三部曲的终结，我对白蛇传又思索良多，故再撰一文讨有关许仙改编的话题。 因为我发现至今仍有很多人对许仙存在误解，那些只略耳闻了解一点白蛇传这故事传说而 未认真观看现代某部具体改编作品的人，对许仙的印象大抵只是懦弱、无用，这委实冤枉 好人了。而一些改编创作者，在带着这种先入为主的偏见去重塑许仙时，由于出发点的偏 离，又会导致一些意外问题，比如用力过猛，或着力不当。

试从战力标准评议白蛇传改编的挑战：《白蛇浮生》之弱

在之前看完《白蛇：浮生》动漫电影之后，我写了一篇基本负面向的影评，其中讨论了其 诸多误区，比如水漫金山高潮的缺失，法海形象的单薄，以及一些不合故事逻辑的炫技细 节。却还没谈及对核心主角白娘子与许仙的改编问题，现觉得有必要补一篇来讨论。

追光动漫《白蛇：浮生》锐评

话说由追光动漫打造的“白蛇宇宙”三部曲的最终篇《白蛇：浮生》在今年暑假七夕正式 上演，我看过了，但是想给差评。追光的画面特效虽好，但故事一如既往的烂。

新白三十周年演唱会之杭州站杂感

2024 年 7 月 21 日，我赴杭州观看了《新白娘子传奇》三十周年演唱会。非为追星，只 为新白情缘，毕竟我对这部剧的喜爱与推崇，那是难以言表的。人生的第一次看演唱会， 献给了新白，我觉得有必要记一下这段回忆。

但凡成系列的影视剧续作，多数都会沦为“狗尾续貂”之作。

本来，《白蛇缘起》若有续作，被称“狗尾续貂”也大可一笑哂之，因为它的人气配角中 确实有狗儿，也有狐狸。但是看过《青蛇劫起》之后才发现，实在很难用“狗尾续貂”这 词来描叙它与前作的关系。这是完全与前作割裂的作品，只不过披了白蛇的皮引流，“给 脸不要脸”那种。

关于粤剧《白蛇传·情》的故事情节，表现上看似乎“缺乏创新”而泛善可谈。但我觉得 还是有必要单独拎出来谈一谈。因为只谈情节，电影版与舞台版区别甚微，所以本文的讨 论一般也不特指电影或戏曲舞台版，除非特别强调的情况下。

粤剧之前也有演传统戏《白蛇传》，这个《白蛇传·情》属于新编戏，其情节与主题是有 所创新的。总体来说，这个剧本是合理的，与戏曲表演是相匹配的。反之如果自作聪明或 故作高深胡乱加戏，风险会更高，争议会更大。

要理解《白蛇传·情》剧本改编创作的思路，还得回顾下传统戏曲在《白蛇传》上的发展 与演化。人类诸事，皆可以史为鉴。

降维打击的黑马

今年的 5.20 ，一部粤剧电影《白蛇传·情》降临影院，犹如一匹黑马闯入电影市场，让 大众不提防间被刷新认识：原来电影还可以这样演？其口碑一路上扬，已然超过之前猛打 亲情牌的《你好！李焕英》，成为今年国产片之最。

在我看来，这又像是一种跨界的降维打击，尤其是对于近几年不断追热点翻拍白蛇传题材 的影视剧来说。所谓被降维打击，一般都是“无心之祸”。《白蛇传·情》也正是这样， 它可无意介入时下的电影乱争。其主创团队，广东粤剧团只是秉着认真严肃的艺术态度， 将传统戏曲借助现代电影技术进行再创作，为欣赏传统戏曲多提供一种媒介与渠道而已。 然而，它甫上院线，众皆惊艳，那如诗如画的场景，唱腔，表演以及武打特效……这种富 含中国传统文化底蕴的戏曲风格，是普通电影无法企及的高度，学不来，也挑战不了的存 在。

“圆我的愿，心思千年……”随着一声柔肠婉转的唱腔，我终于如愿在电影院观赏到了这 部粤剧电影《白蛇传·情》。之前由于众所周知的新冠疫情影响，已经翘首等待了近两年 。而这种以传统戏曲与现代电影艺术相结合的戏曲电影来拍摄《白蛇传》故事，自 1980 年由李炳淑主演的京剧电影《白蛇传》，已然相隔四十余年。时代与技术在进步，这部宣 称是国内首部 4K 全景声的粤剧电影《白蛇传·情》，精致，震撼，完全可以再列经典。

不行了，我要开启吐嘈第二波，聊聊有关主演们的演技问题。

如果要我用一个词来表达对新新白的直观感受，那就是粉妆玉砌：这白素贞演得粉妆玉砌。

如果用两个词，粉妆玉砌加粉妆玉砌：白素贞与许仙都粉妆玉砌。

如果三个词，粉妆玉砌加粉妆玉砌加粉妆玉砌：不仅白素贞与许仙，连法海都是粉妆玉砌。

我再想不到更合适的词汇来形容这仨主演的演技了。就像个精致的瓷娃娃，光滑，白净， 但是面无表情！看了二十来集了，他们几乎自始自终是相同的表情，就那种温温软软，淡 定从容，不慌不忙，犹如受宠若惊出席盛大晚会那般小心翼翼——原来他们知道是在演戏 啊，是在演与他们才德不相配的戏——看他们端立着背台词，就如喝白开水的感觉。

本文分析 19 版新白的细节剧情，没看过这剧的就不必看了。不过剧透也不算详细，想看 的也可看下。该剧在许白成亲后才开始算有些看点，但仍然是个烂剧。

话说 19 版新白还算有一点良心的是只有 36 集，又臭又长的批语大约是怪不上了。这剧 许白大约在 14 集结婚成亲，已经过了 1/3 。这大约是标准爱情偶像剧的节点，是该给 观众（粉丝）一个兴奋点了。

但这并不适合于白蛇传故事，因为白蛇传故事的一个特色与精髓是着重婚后的爱情而非婚 前的恋爱。这改编流于标准俗套，老板说了，演到 1/3 处，卡，要成亲了！正如当前天 朝流行的 996 制度，就是框定了这么个制度，要让员工们幸福加班到晚上九点甚至十点 以后，不管晚上有没有什么事做，都得搞点事做。