渐行渐远的白蛇传电视剧改编
一、
最近,又有一部白蛇传题材的改编电视剧在爱奇艺上映了。剧名就叫做《新白娘子传奇》 ,没错,就是与当年万人空巷脍炙人口、赵雅芝叶童主演那版一模一样的(名字)。而且 片头曲《千年等一回》与片尾曲《渡情》也一样,大约是买了剧名、音乐的版权吧,此外 还买一个插曲《青城山下白素贞》(即《前世今生》)。可是,刚点开第一集时我就傻眼 了,原来那么好听片头曲何以能唱得如此软绵绵毫无激情。唱完片头曲,就立马接上那唯 一买了版权的插曲,播放颇似山寨网游动画风格的幻化人形……如此急不可耐地掏光家底 摊给观众,大约只是想证明:看!我们是正版改编!有权改编,也就可以随意改编吧。
为了避免重名指代混淆,本文暂缀以年代简称旧版为 92 新白,此次新版为 19 新白。
历年翻拍白蛇剧,我已经有点审美疲劳了。每次翻拍的造势,都相当于虚假宣传,扬言要 适应时代的进步、符合年轻人的品味,要超越经典……凡此种种,不值一哂,大家心知肚明, 无非是正常的资本广告行为,也似乎无可厚非。当然,结果也是大家有目共睹,能获得广 泛认可的还是只有 92 新白。至于这个 19 新白,虽然尚未播完,但大概率也是平庸之作 ,播完后声音就会渐渐沉寂。其影响上限不会超过 2006 年刘涛版《白蛇传》,下限也就 与左小青的《又见白娘子》差不多。
Read More